Sync’ing files between computers

I have recently started working on a mac mini in addition to my pc and found the need to work on the same files without changing back and forth or copying the files up and down.